Skip to main content
All Posts By

admin

Бродский в бронзе. Скульптор Георгий Франгулян ставит памятник поэту на свои деньги.

By Публикации

Российская газета. 2011. Федеральный выпуск №5485 (109)

Сусанна Альперина

В конце мая — начале июня (точная дата еще не определена) в рамках фестиваля искусств «Черешневый лес» в Москве состоится открытие долгожданного памятника Иосифу Бродскому. А сейчас на Новинском бульваре, напротив американского посольства, где он будет стоять, заканчивается монтаж скульптурной композиции.
Первоначально планировалось открыть памятник именно 24 мая ко дню рождения поэта. Но так сложилось, что в этот день откроется другой памятник работы этого же автора — скульптора Георгия Франгуляна — Дмитрию Лихачеву в библиотеке Иностранной литературы. Обозреватель «РГ» встретилась с Георгием Вартановичем как раз на месте установки памятника Бродскому, когда он завершал работу, и спросила, почему перенесли дату открытия.
Георгий Франгулян: На самом деле не было точной даты. 24-го мая очень много мероприятий, например, День славянской письменности. И если бы еще и открывался памятник Иосифу Бродскому, то это событие было бы размыто. Лучше бы, чтобы у этого памятника была своя дата. Но это не я решаю. Просто высказываю вам свои предположения. На самом деле мне все равно когда откроют — главное, чтобы памятник Бродскому стоял.
РГ: Но вы были готовы 24-го «открыться»?
Франгулян: да. У меня все было готово. И. если бы была дана команда, то мы бы успели все сделать ко дню рождения Бродского.
РГ: Ваше видение памятника…
Франгулян: …трудно объяснить. Все мои слова полностью глубины замысла не раскроют, как ни нескромно это звучит. Любое произведение искусства предполагает индивидуальную реакцию зрителя. У каждого должна быть своя точка зрения и свое видение. Я сюда заложил много вариантов прочтения. Если говорить схематично, композиция состоит из силуэтов — плоские изображения фигур, расставленные в пространстве, становятся объемными в сочетании друг с другом. Мы все мимолетно пролетаем по жизни, и суть в том, что кому-то удается выразить себя и пропечататься, иметь свое изображение, а кому-то — нет. Но каждому дан шанс. Поэтому на площадку можно заходить. Становясь среди этих фигур в данном пространстве, вы сами становитесь памятником времени. И ваша задача сделать для себя выбор — куда вы пойдете, как вы сможете себя проявить в этом сложном мире. Эти люди-силуэты — то окружение, которое не только вокруг Бродского, а вокруг всех нас. Мы не существуем в одиночку. И то, что на этих фигурах нет лиц — не есть оскорбление. Это возможность каждому представить себя среди них.
РГ: Можно в них видеть то безликое окружение, которые Бродского не принимало?
Франгулян: Тут уже даже не важно Бродский или нет. Он прожил непростую жизнь, и его выдающиеся достижения в силу гениальности и мужества этого человека очевидны.
РГ: Вы с ним были знакомы?
Франгулян: Нет. Я люблю его поэзию, тональность, отношение к жизни. Его иронию и одновременно невероятную глубину и мудрость. Мне кажется, что человек такой глубины воспринимает мир, как следовало бы многим.
РГ: Расскажите историю создания памятника Бродскому — все ли было гладко?
Франгулян: В монументальном искусстве, особенно когда все связано с таким непростым городом, как Москва, все гладко не бывает. Всегда сложно, всегда все затягивается. Масса согласований, непониманий… и все это приходится преодолевать. Как правило, существуют материальные трудности. А в данном случае памятник Бродскому — мой личный подарок городу. Все полностью: и постамент, и гранит, и скульптура.
Потенциальные спонсоры были, но они все меня оставили — воспользовались кризисом. А я уже сделал работу, все отлил на свои средства. И сейчас для меня главное, что памятник будет стоять. Через 15 лет после смерти Бродский вернулся на родину.
РГ: Ваши работы — Лихачев, Ельцин, Окуджава и другие — все фигуры значимые…
Франгулян:…я делаю то, что мне интересно.
РГ: Если у вас будет «проходной» заказ на человека другого масштаба?
Франгулян: Пусть мне его дадут. Я что-то такого не помню. Можно даже в недостойной ситуации сделать что-то прекрасное. Это же дело художника — он может найти решение, которое все равно будет соответствовать задачам искусства: вечным, а не сиюминутным.
РГ: Есть ли у вас противники, в частности, среди художников, которые говорят: памятник Бродскому должен был быть другим?
Франгулян: Пусть делают сами то, что считают нужным. У меня своя жизненная программа и я ей следую. Если я буду кому-то угождать или слушать всех, кто критикует — сами представьте что получится. Художник должен быть самим собой. Это самое большое счастье и достояние для искусства, когда художник индивидуален и неподкупен. Самое главное — чувствовать себя звеном в истории искусств и всю жизнь этому следовать.
РГ: Вы на кого-нибудь равняетесь?
Франгулян: На всю историю искусств. Достойных фигур очень много. Огромное количество шедевров, сделанных человеком созидающим.
РГ: Вам хочется потом подходить к своим памятникам — например, к Булату Окуджаве на Арбате?
Франгулян: Нет, я не хожу туда. Смотрю только, проходя мимо. Или если нужно с кем-то встретиться и заранее продумываешь маршрут, могу назначить там встречу.
РГ: Вы сделали для Одессы памятник Исааку Бабелю. И опять же неизвестна дата открытия — одни говорят, что летом этого года, другие — что осенью.
Франгулян: Есть два варианта — июль и сентябрь. Точнее сказать не могу. Сейчас я отливаю эту скульптурную композицию. На самом деле даже денег окончательно пока на этот памятник не собрали. Я даже не могу выкупить работу из литья. Есть производственные затраты, которые пока не оплачены. Я сейчас не говорю о гонорарной части — она минимальна.
РГ: А вы не подарите Бабеля Одессе на свои средства. Как в случае с памятником Бродскому?
Франгулян: Я не могу все время дарить — слишком много памятников уже подарил. Это будет преступление по отношению к моей семье.
РГ: Сколько же памятников вы подарили?
Франгулян: Памятник в Антверпене — Петр Первый — за мой счет. Так и не рассчитались за него — даже за технические расходы. Памятник Хачатуряну в Москве за мой счет. Памятник Пушкину в Брюсселе на треть сделан на мои средства. Окуджава был оплачен. Памятники Ельцину — тоже: оба полностью оплачены.
РГ: Один из памятников Ельцину открывал президент — как могло быть иначе?
Франгулян: Первое надгробье открывали когда президентом был еще Владимир Путин. В Екатеринбурге в этом году памятник Ельцину открывал Дмитрий Медведев. А в первый раз в одном месте собрались три президента: Ельцин, Путин, Медведев — уникальная ситуация. И Патриарх Алексий Второй тогда присутствовал на открытии…
У меня были памятники бесплатные еще в институте. Как начал, так и продолжаю… Но я надеюсь, что памятник Бабелю все же будет оплачен. Когда я был в Одессе, то сказал: памятник Бабелю делается на народные средства, и мне впору отлить Бабеля в бронзе, а перед ним еще отлить шляпу, чтобы туда клали деньги.
Когда делают газоны, в «асфальт закапывают» деньги, все молчат! А люди искусства — они, как оказывается, разоряют. Начинают говорить: на эти деньги можно было бы детский сад построить и так далее. Пусть детские сады строит тот, кто умеет. А художник должен делать то, что обязан. И когда недоплачивают художникам, то всегда страдает произведение искусства. Многие не могут справиться, идут на компромиссы, берут плохие материалы… Кроме тех художников, которые умеют деньги получать. Но это уже другой дар.
РГ: С кем вы в контакте из родных, друзей Бродского? Кто будет на открытии памятника?
Франгулян: Ко мне в мастерскую приезжал из Петербурга поэт Евгений Рейн. Ему памятник нравится, и он хотел бы приехать на открытие. Как только буду знать точную дату, скажу ему.

 

Читать статью на сайте:

Музыкальный салон Франгуляна

By Новости

30 июня в галерее FRANGULYAN состоится удивительный концерт: Анастасия Белукова, сопрано, солистка Московского театра «Новая Опера им. Е.В.Колобова» и барочный консорт «Tempo restauro» объединят в одной программе классику и современность.

В программе:
• Гендель “Non disperar” из оперы «Юлий Цезарь»
• Гендель “Tornami a vagheggiar” из оперы «Альцина»
• Каччини Амариллис
• Перселл “Oft she visits” из оперы «Дидона и Эней»
• Вивальди “Alma opressa”из оперы «Верная Нимфа»
• Гендель “Lascia ch’io pianga” из оперы «Ринальдо»
• Моцарт концертная Ария «Voi avete»
• Россини Ария Розины
• Глинка Ария Людмилы
• Чайковский «Скажи о чем»
• Чайковский «Канарейка»
• Рахманинов «Крысолов»
• Рахманинов «Ау»
• Шостакович «Крейцерова Соната»
• Шостакович «Потомки»
• Моцарт Концертная Ария «Nehmt meinen Dank»

Сбор гостей с 19-00 до 20-00, начало концерта в 20-00.
В стоимость билета включены закуски и напитки.
Frangulayn gallery:
Улица Погодинская, дом 2
Билеты на сайте www.iamclubmsk.ru
Дополнительная информация по телефону + 7 916 352 77 58 Екатерина

фото Кирилл Очкин

 

Летняя экскурсия

By Новости

Дорогие друзья!

Долгожданная экскурсия по галерее FRANGULYAN состоится 27 июня в 19-00.

Встречу проведет сам Георгий Вартанович.

Ждем Вас!

Количество мест ограничено, записаться можно по телефону 8 916 587 37 80 или электронной почте studio.gfran@gmail.com

Стены радости. В Москве открылось новое выставочное пространство — Frangulyan gallery

By Публикации

Чего хочется больше всего, когда уходит лето и одно лишь предчувствие холодов портит настроение? Разумеется, духоподъемных впечатлений, ярких красок и стойкой надежды, что «все исчезает — остается пространство, звезды и Певец». К сожалению, событий, укрепляющих веру в нетленность искусства, случается мало, тем радостнее было попасть в новое пространство, где сияли «звезды» и в центре был Певец. В данном случае народный художник, знаменитый скульптор, академик Георгий Франгулян, на днях открывший свою частную Frangulyan gallery.

Расположившаяся в районе уютной Плющихи (Погодинская ул., д. 2), в вызывающе стильном интерьере, она наконец-то позволила выставить работы, теснившиеся в мастерской скульптора, так что они заиграли новыми смыслами. Заставленная снизу доверху огромными статуями и крохотными статуэтками, мастерская в Земледельческом переулке была не только уникальным историческим памятником, рядом с которым когда-то жил Серов и творил Репин, но и настоящим художественным музеем, к сожалению, доступным лишь избранным. Сейчас же открылась возможность видеть эти раритеты каждому, кто захочет оценить уникальность творений выдающегося скульптора современности. А со временем, надеется Георгий Франгулян, галерея станет центром, где будет привольно нестандартным идеям, умным людям и безграничному творчеству.

Читать статью на сайте:

Открытие FRANGULYAN GALLERY

By Новости

23 сентября 2021 года в центре Москвы откроет свои двери новое выставочное пространство – галерея «Frangulyan».

«Frangulyan gallery» — частная скульптурная галерея одного из ведущих российских скульпторов — народного художника РФ, академика РАХ Георгия Франгуляна. Пространство было создано с целью знакомства столичной публики с творчеством автора, а также для развития живого диалога между художником и зрителем. Новая галерея станет своеобразным продолжением творческой мастерской скульптора, местом, где можно проследить замысел художника от идеи до воплощения.
В экспозиции будет представлено более 200 работ, в том числе графика и живопись, раскрывающие полувековой период деятельности скульптора.
Отдельным блоком в галерее будут экспонироваться эскизы и черновые наброски монументальных работ и памятников, установленных в Москве и других городах мира. Таким образом галерея «Frangulyan» приоткроет перед зрителем «кухню» скульптора, творческую жизнь художника, обычно скрытую от посторонних глаз.
В программе галереи ежемесячные авторские экскурсии, которые будут проходить по предварительной записи, показ фильмов, творческие встречи с деятелями искусства, музыкальные вечера и тематические мероприятия.
«Галерея дает возможность обратить внимание зрителя персонально на каждую работу, потому как в условиях мастерской это невозможно – скульптура требует кругового обзора. Задача ответственная. Надеюсь, что мои работы покажут себя с лучшей стороны» — Георгий Франгулян.

Контактная информация:
Адрес: Москва, Погодинская улица, дом 2
Тел: 8 916 587 37 80 Анна Тарасова

Открытие надгробия Георгию Данелии

By Новости

Открытие надгробия Георгию Данелии

25 августа 2021 года на Новодевичьем кладбище в Москве состоялось торжественное открытие надгробия выдающемуся кинорежиссеру Георгию Данелии.

Композицию создал скульптор Георгий Франгулян. Черная и белая двери — из гранита и мрамора — олицетворение двух миров. На одной половине памятника изображен сам Данелия — это объемное воплощение фотографии, сделанной Юрием Ростом. Композиция повторяет финал фильма «Не горюй». Вторая половина — звездное небо «тентура», так в фильме «Кин-дза-дза» называется часть галактики, в которой происходит действие картины.

Георгий Франгулян, скульптор, народный художник России: “Это один из моих самых любимых режиссеров, все его фильмы гениальные, я их знаю наизусть — это моя жизнь, поэтому это большая честь была создать эту вещь”.

Галина Юркова, вдова Георгия Данелии: “Получилось замечательно. Он улетает от нас в другое измерение. И я очень довольна, что памятник не похож ни на какие другие”.

Церемонию также посетили родственники, друзья и коллеги режиссера, в том числе актер Леонид Ярмольник, актриса Дарья Мороз, режиссер и сценарист Александр Адабашьян, фотограф Юрий Рост и другие.

Георгий Данелия родился 25 августа 1930 года в Тбилиси. В 1959 году окончил высшие режиссерские курсы при «Мосфильме», после чего начал работать на студии режиссером-постановщиком. Известность ему принесла лирическая комедия «Я шагаю по Москве» (1963). Среди других работ — «Афоня» (1975), «Мимино» (1977), «Осенний марафон» (1979), «Кин-дза-дза!» (1986), «Настя» (1993). Режиссера не стало 4 апреля 2019 года, он похоронен на Новодевичьем кладбище.

Открытие памятника Каро Алабяну

By Публикации

В Москве открыли памятник Каро Алабяну

 Աննա Անտոնյան Ապրիլ 29, 2021

 

В Москве  27 апреля  состоялась церемония открытия памятника основателю Союза архитекторов СССР, вице-президенту Академии архитектуры СССР, главному архитектору города Москвы Каро Семеновичу Алабяну.

Памятник выдающемуся советскому и армянскому архитектору – подарок городу от Посольства Армении в РФ, которое выступило инициатором установления сооружения с целью увековечения памяти и ознаменования архитектурно-культурного наследия Каро Алабяна. Памятник установлен при содействии Правительства Москвы.

Выступая на мероприятии, посол Армении в России Вардан Тоганян отметил, что открытие памятника проходит в преддверии 125-летия со дня рождения Каро Алабяна, которое будет отмечено в следующем году. «Бронзовый памятник Каро Алабяну не только является посвящением творческому наследию архитектора, но и олицетворяет собой тесные связи наших народов, символизирует наше общее прошлое и наше совместное будущее», — сказал Вардан Тоганян, в своей речи поблагодарив также городские власти Москвы за оказанную всестороннюю поддержку инициативе.

Глава диппредставительства напомнил также, что наследие Алабяна не только можно увидеть в Москве и других городах России, но и в самой Армении – в столице Ереване, где также в его честь названа улица. На открытии выступили также министр правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей Сергей Черемин, глава управы района Сокол г.Москвы Алексей Борисенко., сын внучатого племянника архитектора Георгий Мелконян.

В мероприятии участвовали глава Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ архиепископ Езрас Нерсисян, авторский коллектив памятка в лице скульптора Георгия Франгуляна и архитектора Ашота Татевосяна, российские и армянские деятели архитектурного сообщества, культуры, науки и общественной сферы.

Скульптором памятника Каро Алабяну является народный художник РФ, прославленный скульптор Георгий Франгулян, архитекторам — Ашот Татевосян. Композиция состоит из бронзовой фигуры Алабяна высотой 3 метра, держащего в руках чертежи, на которых схематично изображен план одного из самых известных сооружений архитектора – Театра Российской армии. Фигура является единым со сложной формой постаментом, который выполнен в красном граните, напоминающем по цвету армянский туф.

Читать статью на сайте:

Открытие мемориальной доски Ирине Антоновой

By Новости

20 марта 2021 года на фасаде главного здания ГМИИ им. А.С. Пушкина была открыта мемориальная доска Ирине Антоновой, возглавлявшей музей с 1981 года.

Автором мемориальной доски с бронзовым рельефом стал народный художник России, скульптор Георгий Франгулян.

Мемориальную доску установили в пространстве внешней колоннады главного здания. Рядом с ней располагаются памятные доски основателя музея Ивана Цветаева, архитектора здания Романа Клейна и главного мецената Юрия Нечаева-Мальцова.

В торжественной церемонии открытия памятной доски приняли участие заместитель председателя правительства РФ Татьяна Голикова, министр культуры РФ Ольга Любимова и директор ГМИИ им. А.С. Пушкина Марина Лошак.
«Сегодня день рождения Ирины Александровны Антоновой, ей было бы 99, почти век, и большую часть этого века Ирина Александровна отдала Пушкинскому музею, — сказала на церемонии открытия вице-премьер Татьяна Голикова. — «Мы будем делать все возможное, чтобы увековечить ее память не только открытием мемориальной доски, чтобы и дальше жила память об Ирине Александровне, ее подвижничестве».

Открытие памятника Е.М. Примакову

By Новости

29 октября 2019 года в Москве напротив здания МИД на Смоленской-Сенной площади был торжественно открыт памятник Евгению Примакову.

Президент РФ В.В. Путин на церемонии открытия памятника:
«Считаю глубоко символичным, что памятник Евгению Максимовичу Примакову установлен рядом с Министерством иностранных дел. Наша общая обязанность – беречь его наследие, всегда слышать голос Примакова.
Я очень надеюсь, что этот замечательный памятник будет сохранять великую память о великом гражданине России».

Ирина Примакова на церемонии открытия памятника:
«Большое спасибо Сергею Викторовичу Лаврову за идею установления памятника, спасибо талантливому скульптору Георгию Вартановичу Франгуляну, который эту идею воплотил в жизнь. Спасибо мэру Москвы Сергею Семёновичу Собянину, всем архитекторам, строителям, всем, кто участвовал в создании этого мемориала. Вы знаете, очень трудно представлять родного, близкого человека в бронзе. Но наша семья горда тем, что теперь память о Евгении Максимовиче, о его делах будет вечной».

Презентация проекта памятника Самуилу Маршаку

By Новости

МОСКВА, 5 сентября. /ТАСС/.

Презентация проекта памятника Самуилу Маршаку

5 сентября 2019 года в пресс-центре ТАСС Российский еврейский конгресс впервые представил финальный макет будущего памятника Самуилу Маршаку. На презентации выступили инициатор создания памятника, президент РЕК Юрий Каннер, автор памятника, известный российский скульптор Георгий Франгулян и Александр Маршак – поэт и переводчик, внук С.Я. Маршака, член конкурсной комиссии по созданию памятника.

По словам инициатора создания памятника, президента Российского еврейского конгресса (РЕК) Юрия Каннера, около 25 представленных на конкурс проектов памятника были отвергнуты перед тем, как было решено остановиться на макете Франгуляна.

«Для меня это очень значимая работа не только по теме, но и по тому пластическому решению, которую я здесь использовал, — сказал Георгий Франгулян. — Масштаб района Лялиной площади продиктовал это решение. Это некая реплика на тот район и на ту жизнь, которую прожил там Самуил Яковлевич Маршак. Для меня очень важно попасть в архитектуру того места, которое мне доверили, чтобы это не диссонировало, чтобы это подчеркивало прелесть этого района и обостряло, таким образом, восприятие образа того, кого ты портретируешь».
«Маршак очень многое сделал для русской литературы. Он открыл мир детской литературы, — отметил Александр Маршак. — Думаю, открытие памятника будет весной 2020 года. Скорее всего, ближе к середине года, так что это может быть будет и летом. Кроме того, в следующем году в Москве пройдет очень значимое событие — Всемирный конгресс детской литературы. Мы получили предложение совместить эти два события, но не обязательно, что мы так сделаем».
Высота будущего монумента составит четыре метра, материал — бронза, литье, добавил скульптор.

Читать на сайте TACC